{"id":1911,"date":"2026-04-08T01:09:44","date_gmt":"2026-04-08T01:09:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/?p=1911"},"modified":"2026-04-08T01:09:50","modified_gmt":"2026-04-08T01:09:50","slug":"what-cnc-machine-is-best-for-a-stone-engraving-business","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/what-cnc-machine-is-best-for-a-stone-engraving-business\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 m\u00e1quina CNC es mejor para un negocio de grabado en piedra?"},"content":{"rendered":"<p>Hag\u00e1moslo sencillo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tiene un negocio de grabado en piedra, la mejor m\u00e1quina CNC no siempre es la m\u00e1s grande, ni tampoco la m\u00e1s cara. Yo dir\u00eda que la mejor m\u00e1quina es la que se adapta a los trabajos que ya vende cada semana, al espacio que tiene en el taller y al nivel de precisi\u00f3n que sus compradores pagar\u00e1n realmente. Por eso empezar\u00eda esta charla con su propia <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/products\/\">Gama de productos Suntec<\/a> y los antecedentes de su empresa, no con palabrer\u00eda vac\u00eda. Suntec dice que lleva en la fabricaci\u00f3n CNC desde 2006, con m\u00e1s de 300 empleados, 60 ingenieros t\u00e9cnicos, unas instalaciones de 15.000\u33a1 y ventas en m\u00e1s de 100 pa\u00edses. Esto es importante, porque en este negocio, las especificaciones de la m\u00e1quina son s\u00f3lo la mitad de la historia. El resto es la calidad de fabricaci\u00f3n, las piezas y la asistencia. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"725\" src=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1924\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-4.jpg 960w, https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-4-768x580.jpg 768w, https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-4-16x12.jpg 16w, https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-4-600x453.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"my-blunt-answer\">Mi respuesta contundente<\/h2>\n\n\n\n<p>Compra para el trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si su negocio de grabado en piedra se dedica principalmente a placas de identificaci\u00f3n, paneles tallados, trabajos en relieve poco profundos, r\u00f3tulos personalizados y trabajos de grabado repetidos, yo no me precipitar\u00eda a adquirir una configuraci\u00f3n gigante de 5 ejes desde el primer d\u00eda, porque un taller peque\u00f1o suele obtener m\u00e1s valor de una m\u00e1quina r\u00edgida con movimiento estable, control limpio y suficiente potencia de husillo para mantener la producci\u00f3n constante sin convertir el taller en un centro de formaci\u00f3n para una m\u00e1quina de gran tama\u00f1o. \u00bfNecesita realmente un movimiento completo de 5 ejes para cada pedido?<\/p>\n\n\n\n<p>Esa es la dura verdad. Muchos propietarios ven una gran m\u00e1quina y piensan: \u201cEsa es la opci\u00f3n seria\u201d. Yo no. Primero miro la mezcla de trabajo. Si necesita superficies curvas, tallado en 3D y una flexibilidad mayor que la que puede ofrecerle una configuraci\u00f3n b\u00e1sica de bancada plana, una <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/4-axis-cnc-4-axis-cnc-router-car-mold-for-sale\/\">Fresadora CNC de 4 ejes como la ST-2050<\/a> es un lugar inteligente donde buscar. Suntec la presenta con un \u00e1rea de trabajo de 2000 \u00d7 5000 \u00d7 1000 mm, un husillo HSD de 9,6 kW, control Syntec, motores Yaskawa y una precisi\u00f3n de posicionamiento de \u00b10,01\/1000 mm. No es un equipo de juguete.<\/p>\n\n\n\n<p>Y si desea algo m\u00e1s peque\u00f1o para trabajos de muestra, trabajos de talla m\u00e1s ligeros o un espacio de taller m\u00e1s reducido, el <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/4-axis-cnc-router-foam-styrofoam-eps-mold\/\">ST-1325 Modelo de 4 ejes<\/a> le ofrece un \u00e1rea de trabajo de 1300 \u00d7 2500 \u00d7 1000 mm con el mismo husillo HSD de 9,6 kW y la misma precisi\u00f3n de posicionamiento indicada de \u00b10,01\/1000 mm. Ocupa menos espacio. Misma l\u00f3gica b\u00e1sica. Menos desperdicio si el tama\u00f1o de su pedido sigue creciendo. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"match-the-machine-to-the-money\">Relaciona la m\u00e1quina con el dinero<\/h2>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed es donde los compradores suelen meter la pata.<\/p>\n\n\n\n<p>Compran para sue\u00f1os futuros. Deber\u00edan comprar para los pedidos actuales. Si su trabajo semanal es principalmente grabado plano, lotes repetidos y piezas de tama\u00f1o medio, una m\u00e1quina r\u00edgida de 4 ejes tiene m\u00e1s sentido que una unidad gigante de 5 ejes. Pero si su taller ya corta grandes piezas de piedra, biseles complejos, formas 3D profundas o piezas industriales pesadas, entonces la respuesta cambia r\u00e1pidamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1 la comparaci\u00f3n limpia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Modelo<\/th><th>Tipo de eje<\/th><th>\u00c1rea de trabajo<\/th><th>Eje<\/th><th>Precisi\u00f3n enumerada<\/th><th>Mejor ajuste<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ST-1325<\/td><td>4 ejes<\/td><td>1300 \u00d7 2500 \u00d7 1000 mm<\/td><td>HSD de 9,6 kW<\/td><td>\u00b10,01\/1000 mm<\/td><td>Peque\u00f1a tienda, muestras, grabado 3D ligero<\/td><\/tr><tr><td>ST-2050<\/td><td>4 ejes<\/td><td>2000 \u00d7 5000 \u00d7 1000 mm<\/td><td>HSD de 9,6 kW<\/td><td>\u00b10,01\/1000 mm<\/td><td>Talla mediana, trabajos en relieve, piezas largas<\/td><\/tr><tr><td>ST-2030<\/td><td>5 ejes<\/td><td>2000 \u00d7 3000 \u00d7 1000 mm<\/td><td>12kW<\/td><td>\u00b10,01\/1000 mm<\/td><td>Mecanizado multi\u00e1ngulo, formas m\u00e1s complejas<\/td><\/tr><tr><td>ST-2550<\/td><td>5 ejes<\/td><td>2500 \u00d7 5000 \u00d7 2000 mm<\/td><td>18 kW<\/td><td>\u00b10,01\/2000 mm<\/td><td>Grandes trabajos en piedra, patrones de fundici\u00f3n, trabajos pesados<\/td><\/tr><tr><td>ST-7060<\/td><td>5 ejes<\/td><td>6000 \u00d7 7000 \u00d7 2000 mm<\/td><td>15 kW<\/td><td>\u00b10,01\/2000 mm<\/td><td>Producci\u00f3n industrial de m\u00e1rmol y piedra<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Las cifras anteriores proceden directamente de las p\u00e1ginas p\u00fablicas de productos de Suntec. Esto es importante, porque los compradores no necesitan palabras vagas. Necesitan el tama\u00f1o de la bancada, la potencia del husillo, el sistema de control y los datos de movimiento. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 significa esto en t\u00e9rminos de comercio real?<\/p>\n\n\n\n<p>Si todav\u00eda est\u00e1 aumentando el volumen, el paso suele ser una m\u00e1quina de 4 ejes. Si ya gana trabajos que requieren corte de varias caras, piezas grandes y pesadas y un conformado m\u00e1s agresivo, entonces se pasa a una m\u00e1quina de 5 ejes. Por eso el propio art\u00edculo de Suntec sobre <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/3-axis-vs-5-axis-cnc-routers-which-is-best-for-your-shop\/\">Fresadoras CNC de 3 ejes frente a 5 ejes<\/a> es \u00fatil. En \u00e9l se expone el mismo argumento b\u00e1sico: los 3 ejes y las configuraciones m\u00e1s sencillas funcionan para trabajos sencillos, mientras que los 5 ejes tienen sentido cuando la complejidad de la pieza, la calidad del acabado y el menor n\u00famero de configuraciones empiezan a generar beneficios. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"725\" src=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1925\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-.jpg 960w, https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC--768x580.jpg 768w, https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC--16x12.jpg 16w, https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC--600x453.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-i-don-t-push-a-5-axis-machine-first\">Por qu\u00e9 no empujo primero una m\u00e1quina de 5 ejes<\/h2>\n\n\n\n<p>Porque la mayor\u00eda de los comercios a\u00fan no lo necesitan.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede sonar contundente, pero prefiero ser contundente que caro. Una m\u00e1quina de 5 ejes es genial cuando realmente la utilizas. Cuando no, es una carga. M\u00e1s m\u00e1quina significa m\u00e1s capital, m\u00e1s formaci\u00f3n, m\u00e1s tiempo de programaci\u00f3n, m\u00e1s espacio y m\u00e1s riesgo si su cartera de pedidos no est\u00e1 preparada.<\/p>\n\n\n\n<p>Aun as\u00ed, hay casos en los que los 5 ejes son la opci\u00f3n correcta. Y cuando llega ese momento, Suntec tiene serias opciones. La <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/5-axis-cnc-router-woodworking-cnc-machine-center\/\">5 ejes ST-2030<\/a> le ofrece una rotaci\u00f3n del eje A de \u00b1110\u00b0, una rotaci\u00f3n del eje C de \u00b1245\u00b0, un husillo de 12 kW, 24.000 RPM, opciones de control Syntec\/TPA\/Osai y un \u00e1rea de trabajo de 2000 \u00d7 3000 \u00d7 1000 mm. Se trata de una m\u00e1quina real para trabajos multi\u00e1ngulo reales. No es s\u00f3lo una etiqueta elegante. (<a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/5-axis-cnc-router-woodworking-cnc-machine-center\/\">ShangGe<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfNecesita m\u00e1s tama\u00f1o? Entonces mira el <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/stone-aluminum-5-axis-cnc-router-for-foundry-pattern-machining\/\">Fresadora CNC de 5 ejes para piedra y aluminio ST-2550<\/a>. Suntec presenta este modelo con un \u00e1rea de trabajo de 2500 \u00d7 5000 \u00d7 2000 mm, una potencia de husillo de 18 kW, una precisi\u00f3n de posicionamiento de \u00b10,01\/2000 mm y piezas de primera calidad como un cabezal Demas italiano y motores Yaskawa. Es el tipo de configuraci\u00f3n que se compra cuando la empresa ya realiza trabajos grandes y exigentes, no cuando a\u00fan se est\u00e1 probando la demanda. <\/p>\n\n\n\n<p>Y si su tienda se encuentra en el extremo pesado del mercado, el <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/large-5-axis-cnc-stone-aluminum-marble-milling-machines-for-heavy-industry\/\">ST-7060 gran m\u00e1quina de 5 ejes<\/a> se adentra en territorio industrial con un \u00e1rea de trabajo de 6000 \u00d7 7000 \u00d7 2000 mm, un husillo de 15 kW, una mesa de fundici\u00f3n y soporte para cargas pesadas. Es un paso a nivel de f\u00e1brica. No un movimiento de arranque. Gran diferencia, \u00bfverdad? <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-specs-matter-more-than-the-logo\">Qu\u00e9 especificaciones importan m\u00e1s que el logotipo<\/h2>\n\n\n\n<p>Lo dir\u00e9 sin rodeos.<\/p>\n\n\n\n<p>Me importa menos el color de la pintura y m\u00e1s la estructura de la m\u00e1quina. En los trabajos de grabado y tallado en piedra, el bastidor, el husillo, el sistema de control, los motores de accionamiento y la precisi\u00f3n del movimiento dicen mucho m\u00e1s que un folleto pulido. Y en el lado de Suntec, los mismos nombres aparecen una y otra vez: Husillos HSD, control Syntec, servomotores Yaskawa, ra\u00edles Hiwin, estructura de acero con tratamiento t\u00e9rmico. Este patr\u00f3n de repetici\u00f3n es una buena se\u00f1al, porque me indica que la marca est\u00e1 tratando de construir en torno a una pila de piezas estables en lugar de intercambiar especificaciones al azar. <\/p>\n\n\n\n<p>Esto es lo que yo comprobar\u00eda primero antes de comprar cualquier m\u00e1quina CNC para un negocio de grabado en piedra:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-bed-size\">1. Tama\u00f1o de la cama<\/h3>\n\n\n\n<p>Si es demasiado peque\u00f1o, se desperdicia mano de obra moviendo el material. Si es demasiado grande, pagar\u00e1 por el espacio muerto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-spindle-power\">2. Potencia del husillo<\/h3>\n\n\n\n<p>El trabajo en piedra castiga las configuraciones d\u00e9biles. Una m\u00e1quina con una salida de husillo m\u00e1s estable cortar\u00e1 de forma m\u00e1s limpia y mantendr\u00e1 mejor el ritmo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-motion-control\">3. 3. Control del movimiento<\/h3>\n\n\n\n<p>Si la m\u00e1quina tiembla, parpadea o pierde la posici\u00f3n, su acabado se resiente r\u00e1pidamente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-control-system\">4. 4. Sistema de control<\/h3>\n\n\n\n<p>Un controlador estable ahorra tiempo. Suntec incluye Syntec en varios modelos, lo que supone una ventaja pr\u00e1ctica para muchos compradores. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-upgrade-path\">5. Ruta de actualizaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>No querr\u00e1s comprar dos veces en un a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Este \u00faltimo punto es m\u00e1s importante de lo que la gente cree. Una buena m\u00e1quina debe adaptarse a los trabajos actuales y dejarte espacio para crecer hacia trabajos m\u00e1s duros. Por eso es \u00fatil leer la amplia <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/products\/\">P\u00e1gina de productos Suntec<\/a> antes de elegir un modelo de forma aislada. De este modo se puede ver con m\u00e1s claridad la trayectoria ascendente. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"my-real-take-on-the-best-choice\">Mi opini\u00f3n real sobre la mejor opci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Para la mayor\u00eda de las empresas de grabado en piedra, yo dividir\u00eda la respuesta en tres niveles.<\/p>\n\n\n\n<p>Si su taller es peque\u00f1o o mediano, yo empezar\u00eda con una m\u00e1quina de 4 ejes. El <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/4-axis-cnc-router-foam-styrofoam-eps-mold\/\">ST-1325<\/a> es el punto de entrada m\u00e1s ligero. El <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/4-axis-cnc-4-axis-cnc-router-car-mold-for-sale\/\">ST-2050<\/a> es la mejor opci\u00f3n cuando se necesita m\u00e1s longitud de mesa, m\u00e1s espacio para trabajos m\u00e1s grandes y m\u00e1s confianza con piezas m\u00e1s largas. Este es el camino m\u00e1s sensato para muchos talleres. <\/p>\n\n\n\n<p>Si su taller ya maneja superficies complejas, trayectorias de tallado m\u00e1s profundas y geometr\u00edas de piezas m\u00e1s exigentes, yo me pasar\u00eda al <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/5-axis-cnc-router-woodworking-cnc-machine-center\/\">ST-2030 5 ejes<\/a>. Le da m\u00e1s libertad de \u00e1ngulo sin llegar a la industria pesada de gran tama\u00f1o. Es la m\u00e1quina puente. <\/p>\n\n\n\n<p>Si su empresa ya se dedica seriamente a la producci\u00f3n de piedra, m\u00e1rmol o gran formato, el <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/stone-aluminum-5-axis-cnc-router-for-foundry-pattern-machining\/\">ST-2550<\/a> o incluso el <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/large-5-axis-cnc-stone-aluminum-marble-milling-machines-for-heavy-industry\/\">ST-7060<\/a> tiene m\u00e1s sentido. No se trata de m\u00e1quinas \u201cbonitas de tener\u201d. Son activos de producci\u00f3n para talleres que ya saben por qu\u00e9 las necesitan. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"725\" src=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1926\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-1.jpg 960w, https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-1-768x580.jpg 768w, https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/sunteccncrouter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNC-Machine-1-600x453.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"final-thoughts\">Reflexiones finales<\/h2>\n\n\n\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1quina CNC es mejor para un negocio de grabado en piedra?<\/p>\n\n\n\n<p>Mi respuesta es la siguiente: la mejor m\u00e1quina es la que se adapta a su carga de trabajo real, no a su ego. Si su taller se dedica principalmente a grabar, esculpir carteles y realizar trabajos de tama\u00f1o medio, empiece con una m\u00e1quina potente de 4 ejes. Si sus pedidos exigen m\u00e1s \u00e1ngulos, m\u00e1s alcance y m\u00e1s capacidad de piedra pesada, p\u00e1sese a los 5 ejes. Esa es la respuesta limpia. No es sexy. Simplemente correcta.<\/p>\n\n\n\n<p>Y si quieres que esto pase de ser una entrada de blog a un plan de compra, empieza por tres p\u00e1ginas de tu propio sitio: el <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/about\/\">Acerca de la p\u00e1gina<\/a> para generar confianza, la <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/products\/\">P\u00e1gina de productos<\/a> para comparar la l\u00ednea, y el <a href=\"https:\/\/sunteccncrouter.com\/contact\/\">P\u00e1gina de contacto<\/a> para obtener un presupuesto real y hacer las preguntas que importan, como el tama\u00f1o de la mesa, la coincidencia del husillo, las opciones de controlador y la configuraci\u00f3n de la entrega. As\u00ed es como se compra con la cabeza, no con conjeturas. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Let\u2019s keep this simple. If you run a stone engraving business, the best CNC Machine is not always the biggest one, and it\u2019s not always the most expensive one either. I\u2019d say the best machine is the one that fits the jobs you already sell every week, the space you have in the shop, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1928,"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911\/revisions\/1928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunteccncrouter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}